Dans le prolongement de l'article précédent faisant un petit retour avec "les conférences gesticulées" de Franck Lepage sur la langue de bois, peut être serait-il intéressant de vous signaler l'origine du mot Novlangue. La novlangue est la langue officielle d’Océania, inventée par George Orwell pour son roman 1984 (publié en 1949). C'est une simplification lexicale et syntaxique de la langue destinée à rendre impossible l’expression des idées subversives et à éviter toute formulation critique de l’état.
Pour avancer dans le débat en prenant l'idée de métaphore comme un rapport détourné de la langue et des images, je vous propose un petit reportage de France2 sur l'actualité récente avec des métaphores entre histoires de fesses, radars sur les routes et indignations en tout genre... Ca vaut l'détour...
Et puis histoire de revenir aux choses sérieuses, celles qui nous préoccupent depuis quelques mois entre révolution arabes et indignations à n'en plus finir, je reviens avec le clip de Cyril Mokaieh dont je vous avais déjà parlé:
Communiste .
Histoire de se rafraîchir les idées, les oreilles et surtout ne pas oublier, regardez donc ce qui suit, sur la même musique mais sans "images de bois"... Même si celle du clip original n'avait rien à voir avec cette idée des "signes de bois" entre langue et images... de bois.
Si j'osais vous dire ce qui m'a traversé l'esprit hier soir en écoutant la radio et les infos sur l'ambiance machiste et sexiste de nos chers et respectables ministres et députés...
Allez j'ose, j'ose pas, allez j'ose...
C'est une bande de beauffe et de gros porc...
Voilà ce que j'ai osé dire à ma compagne en faisant la cuisine... Je vous laisse imaginer dans certains milieux ce que ça peut générer.
Bref, histoire de rester dans le cul-turel, j'ai eu cette phrase l'année dernière à la suite d'une pièce donnée par le
Préau que je vous laisse méditer dans le prolongement de communiste.
Le féminisme peut-il être un communisme comme un autre ???
C'était la pièce qui nous parlait de la femme de Bertold Brecht qui attendait son homme impatiemment en compagnie de Walter Benjamin (de l'école de Frankfort pour les non initiés) et qui nous parlait de reconnaissance. C'était aucours de cette saison qui avait pour thématique: une femme peut elle être un homme comme les autres??? et réciproquement on pourrait ajouter... Y a du boulot, n'est-ce pas...
